Dirigée et inspirée par les chercheurs de l'Institut de recherche du Centre universitaire de santé McGill (IR-CUSM), la restructuration des axes de recherche vers les programmes est enracinée dans notre plan stratégique de recherche. La proposition formulée à la Fondation canadienne pour l'innovation à propos de nouvelles installations comprenait la création de thèmes qui représenteraient la concentration scientifique de voisinages de recherche, les segments physiques du Centre de biologie translationnelle (CBT) aux sites Glen et de l'Hôpital général de Montréal (HGM). Ces thèmes ont maintenant été élaborés sous forme de véritables programmes interdisciplinaires.

Chaque nouveau programme de recherche de l'IR-CUSM fut conçu par ses membres et rassemble un minimum de 15 chercheurs qui ont tous un intérêt commun : les thèmes communs divisés entre les trois piliers de la recherche fondamentale, évaluative et clinique. Chaque programme a été développé afin d'optimiser les forces existantes, de créer de nouvelles synergies à l'intérieur et au-delà de l'organisme et de maximiser les opportunités offertes par les nouvelles installations hautement interactives du site Glen et celles des installations récemment rénovées au site de l'HGM.